FAQ / Glossaire
• Formats de signal vidéo CCTV
• Processeur digital du signal ou DSP
• Contrôle intelligent d’infrarouges ou Smart IR
• Une reproduction améliorée de tons ou ATR / ALTM
• Balance des blancs automatique ou AWB et ATW
• Une compensation de lumière de fond ou BLC
• Large gamme dynamique ou WDR / DWDR / HDR
• Réduction de bruit ou 2D-NR / 3D-NR / Smart-NRR
• Contrôle automatique de gain ou AGC
• Exposition automatique ou AE / AES
• Digital Slow Shutter ou Sense-Up
• Masques de confidentialité ou Mask
• Compensation de fortes lumières ou HLC
• Fréquence de capture ou Shutter
• Détection de mouvement ou MD
• Formats de signal vidéo CCTV
CVBS: Il s’agit d’un signal analogique de vidéo composite, concrètement dans le système PAL qui est
traditionnellement connu comme “analogique”
Les caméras de ce système sont simples d’installer et qu’elles utilisent un câble coaxial pour transmettre le
signal de vidéo en permettant même une distance de 300m
Sa résolution se mesure dans des lignes horizontales de télévision (TVL)
IP: Il consiste en signal numérique qui est transmis à travers du protocole IP, étant connu aux caméras de
ce format comme caméras réseau ou caméras IP
Son installation est plus complexe et requiert certaines connaissances, au contraire elle permet une vidéo
de haute résolution
Sa résolution s’exprime en Mégapixels
HD-SDI: High Definition Serial Digital Interface est un signal numérique sans compression pour vidéo de
haute résolution avec le scanning progressif qui permet d’être transmis au moyen d’un câble coaxial avec la
même simplicité que dans le système analogique, mais avec des distances maximales de 100m
Sa résolution s’exprime comme 1080p (2 Mégapixels) ou 720p (1 Mégapixel)
HD-CVI: High Definition Composite Video Interface est un signal analogique de vidéo composé qui permet
de transmettre une vidéo de haute définition à travers d’un câble coaxial de forme analogue au système
conventionnel
Permet de transmettre vidéo, audio et données à travers d’un seul câble coaxial aux distances de 300~500m
ou utiliser un câble UTP au moyen de baluns aussi comme dans le système analogique
• Capteur d’image
Le capteur “numérique” d’une image c’est l’élément de la caméra qui se charge de capter la lumière qui
compose l’image
Il s’agit d’une puce formée par une matrice de photodiodes sensibles à la lumière (pixels) qui après être
exposé capturent l’image photographique, en changeant la lumière en signaux électriques qui seront une
représentation électronique de l’image
Les types les plus habituels de capteurs sont CCD et le CMOS, dans des tailles, mesurées par sa diagonale,
d’un 1/4 “et un 1/3” d’un pouce
Les capteurs CCD transportent la charge à travers de la puce jusqu’à un convertisseur analogique -
numérique qui change la valeur de chacun des pixels en valeur numériques (0 ou 1) en mesurant la charge
qui lui arrive
D’un autre côté, les capteurs CMOS contiennent quelques transistors dans chaque pixel et le processus de
conversion numérique se produit dans la propre structure du capteur, par ce que l’on n’a pas besoin d’un
convertisseur ajouté
• Processeur digital du signal ou DSP
La puce qui traite le signal digital qui sort du capteur digital d’image
Il a l’habitude d’être associé à un convertisseur duquel le signal sort dans le format établi: Analogique CVBS,
IP, HD-SDI, HD-CVI
Quelques DSP incorporent un menu visualisable dans un écran (On Screen Display ou OSD) qui permet
Glossaire
Définitions
129
de configurer les paramètres et les ajustements de la caméra, soyez déjà à travers d’un bouton -joystick
incorporé ou à travers d’un télécommande UTC additionnel connecté à la sortie de la caméra
Ils existent plusieurs DSP’s amplement étendus comme ils peuvent être le Sony© Effio-E ou le Effio-P d’une
qualité 960H
Autres modèles CMOS ils incorporent le traitement de l’image dans le propre capteur comme c’est le cas de
Pixim© avec sa fameuse fonction Ultra WDR réel, obtenu après avoir traité chaque pixel individuellement
• Contrôle intelligent d’infrarouges ou Smart IR
Il consiste de réaliser un traitement intelligent de l’illumination et une couverture des infrarouges dans une
vision nocturne. De façon à ce qu’une image soit obtenue avec illumination IR uniforme, sans des zones
brûlées (surexposées) au centre, ni les zones obscures dans le contour
• Une reproduction améliorée de tons ou ATR / ALTM
LE ATR réalise des améliorations des tons en ajustant le contraste particulier de chaque zone colorée
en tenant en compte l’information sur la luminance, en compensant la dégradation de tons découlée à
l’existence de zones très illuminées ou peu illuminées à l’intérieur de la même scène
L’ALTM c’est une méthode de mappage des tons qu’elle réussit à améliorer les transitions et des gradations
entre des zones obscures et claires “améliorant” le rang dynamique de la caméra
• Balance des blancs automatique ou AWB et ATW
Règle automatiquement la balance des blancs, en obtenant que les couleurs se reproduisent avec une plus
grande véracité, alors que la fonction ATW réalise un suivi automatique des conditions d’illumination de la
scène et de sa variation, en réalisant des ajustements continus dans la balance de blancs (En suivi)
• Une compensation de lumière de fond ou BLC
Les caméras disposent de quelques rangs dynamiques plus limités que l’Oeil humain, ce qui complique la
reproduction de transitions d’obscur à lumineux avec un contraste accentué
La fonction BLC diminue cet effet en réalisant des ajustements dans l’éclat et le contraste pour obtenir que
l’objet de la zone peu illuminée soit discernable
• Large gamme dynamique ou WDR / DWDR / HDR
La fonction WDR acquitte le problème du rang peu abondant dynamique en appliquant des techniques
comme l’usage de différentes expositions afin desquelles ils peuvent traitez tant les objets des zones
illuminées comme ceux-là des obscures
Il s’appelle DWDR ou Digitale WDR quand la compensation se réalise par une approche digitale qui analyse
différentes zones d’illumination de l’image, alors qu’il se parle de WDR Réel quand la caméra dispose des
Glossaire
Définitions 130
moyens pour réaliser, réellement, deux captures de la même scène avec deux différentes expositions,
l’adaptée à la zone claire et autre à la zone obscure, en utilisant les deux pour produire l’image finale
LE HDR ou des améliorations considérables présentent un haut rang dynamique dans des transitions de
haut contraste
• Réduction de bruit ou 2D-NR / 3D-NR / Smart-NRR
Le bruit est une partie résiduelle du signal qui n’a pas de relation avec la lumière captée et par conséquent
avec l’image originale
La fonction 2D-NR réalise une suppression du bruit dans le photogramme, alors que 3D-NR de plus il inclut
la comparaison d’un photogramme avec le suivant (une comparaison temporelle), qu’un mouvement semble
très effectif dans des scènes avec peu de mouvement où les images successives seront très similaires
Dans le Smart-NR la chambre sélectionne un type ou l’autre comme c’est convenable
• Filtre IR CUT ou ICR
Un filtre IR CUT est un composante mécanique et mobile en ce qu’il se situe en face de l’objectif avec afin
d’éviter qu’il pénètre la lumière infrarouge qui dénature les couleurs visibles dans le mode Jour et qui se
retire automatiquement quand il est nécessaire que la caméra fonctionne dans mode Nuit avec illumination
IR
Le résultat ce sont des couleurs plus réelles et par conséquent une image de plus grande qualité
• Contrôle automatique de gain ou AGC
Il permet d’ajuster le gain de l’image en amplifiant électroniquement le signal en obtenant une plus claire
image, mais dans une contrepartie, nous rappelons que le signal porte un bruit de fond qui se trouve aussi
amplifié avec cette méthode
• Iris automatique ou Iris DC
Il se compose d'un contrôle direct de l'appareil sur l'ouverture de l'iris de sorte que la caméra peut
contrôler la lumière incidente sur le capteur
• Exposition automatique ou AE / AES
C’est un contrôle électronique automatique qui facilite au capteur varier la vitesse d’obturation (shutter) de
la puce pour s’adapter à l’illumination moyenne de la scène, de façon à ce que, quand la puce a augmenté
la vitesse d’obturation, elle reprenne moins une lumière bien que l’image soit plus fluide et après l’avoir
diminuée nous aurons une plus grande sensibilité à la lumière mais il nuira au mouvement
• Digital Slow Shutter ou Sense-Up
Il permet d’augmenter l’illumination moyenne de la scène de forme considérable, même dans des conditions
de très basse luminosité (0.00035Lux), mais en pénalisant la fluidité du mouvement, dont on déduit qu’il
fonctionne très bien pour des images statiques mais ce sera une solution compromis où est important la
fluidité et l’éclat des objets dans un mouvement
Glossaire
Définitions
131
• Masques de confidentialité ou Mask
Parfois il est nécessaire de cacher les zones de la scène qui ne doivent pas apparaître dans l’enregistrement
et pour cela, quelques caméras incorporent la fonction d’inclure dans l’image des zones opaques devant la
zone qui est précise de masquer
• Compensation de fortes lumières ou HLC
Cette fonction nous permet de cacher ou d’assombrir le fort éblouissement qui produisent les focaux de
lumière intense en réalisant un investissement dans l’éclat de l’image en obscurcissant totalement les aires
qui étaient d’avance blanches par effet du focale, de façon à ce que l’éblouissement n’affecte pas au reste
de l’image
• Effet miroir ou Mirror/Flip
Différentes positions d’installation des caméras provoquent que, parfois, nous obtenons des images
inversées et pour le résoudre, une fonction s’incorpore à la caméra inverse l’image verticalement ou
horizontalement
• Fréquence de capture ou Shutter
Il permet de sélectionner d’une forme manuelle la “vitesse d’obturation” de la puce pour régler l’entrée de
lumière à la caméra, en affectant à son tour à la fluidité de vidéo
Normalement, cette fonctionnalité permet d’établir deux manières, appelés High Luminance et Low
Luminance. Le premier permet de sélectionner des obturateurs rapides et a l’habitude de s’améliorer avec
un contrôle Autoiris, le deuxième traite à des basses vitesses d’obturation et a l’habitude de s’améliorer avec
un contrôle de la fonction AGC ou bien DSS
• Détection de mouvement ou MD
Il faut distinguer entre deux types de détection, réel (au moyen d’un capteur PIR) ou analytique (par
traitement de l’image) appelé “par videosensor”, qui consiste en comparaison entre des photogrammes
successifs en analysant les changements dans l’image avec une fiabilité entre moyenne et haute
• Caméra motorisée ou PTZ
Les caméras qui incorporent un mouvement motorisé de Pain / Tilt / Zoom avec un contrôle distant au
moyen d’un port et un protocole de communication (par exemple le port RS485 et un protocole Pelco)